Холмский форум


Сортировки


Разделы







Религия, философия

Ребята,поясните, что все могут понимать во фразе с идишь - "а зохен вей"
Тема №1710722, Религия, философия, ответов: 2, просмотров: 307 
al130369 17 авг. 2018 23:56, обновлено: 18 авг. 2018 10:26» + -       
и продолжение:
шолом алейхум прейшман.
и дальше:
я снова здесь, и в бархатных штанах...
Ягуар_гроза_козлов 18 авг. 2018 10:26  + -   
О, господи. Или Эх, ты, доверчивый глупец. Это попадалось в таких контекстах. По нашим понятиям. Знаешь язык? Так переведи.
(Добавлено через 3 минуты)
Вот нашла.https://www.syl.ru/article/294152/azohen-vey-chto-znachit-perevod-s-ivrita-na-russkiy-evreyskie-vyirajeniya
Нефилософ 18 авг. 2018 10:24  + -   

Ответы: 2